不一樣的本地化，三星GALAXY A5新系統體驗評測

國內用戶對國際手機品牌吐槽最多的，莫過于它們那不接國情的“國際化”系統，除了將系統語言換成漢語之外，它們幾乎沒有內置任何本地的應用和服務內容。

而在2014年末，三星推出了新的超薄全金屬A系列手機的同時，也對它們的TouchWiz系統進行了更新。在最新版的系統中，三星進行了大力度的本地化嘗試，讓我們看到了一個和以前都不太一樣的新系統。

GALAXY A5 搭載的是基于Android4.4.4 的 TouchWiz，應用圖標和S5/Note4等三星旗艦一樣都是扁平簡介風格，桌面最左側是由Filpbroad供源的新聞簡報，一口氣將新聞源都換成了國內媒體，其折疊和翻頁動畫也做得非常精致。

桌面雖然還是保留了二級菜單，但里面終于可以更改排序、隱藏應用并支持內部生成文件夾。

設定菜單還是異常詳盡，支持列表和標簽頁查看。

因為設定鍵被多任務鍵代替，所以設定改為由長按多任務鍵觸發，多任務界面是Android 5.0式的任務卡片，左右滑動或點擊右上角的關閉按鈕都可以kill任務，提供一鍵清理和活動程序管理器。

兩排快捷按鍵常駐通知欄頂部，點擊右上角按鈕可以全部展示，可以自定義排序并管理應用通知。按鍵下方常駐快速搜索和分享的快捷方式，長按按鈕可以轉跳到相關的詳細設置。

系統應用都以深藍色為主色，配色鮮艷，很多都帶側邊欄，界面風格較為統一。相冊、播放器、文件管理器、自帶瀏覽器等應用都默認全屏顯示，功能上以簡潔易用為主。

S Voice功能上比常規語音助手多了不少功能，支持語音喚醒，有日程簡報，而且可以直接接通微博等本地社交應用。

除了自帶的Filpbroad還有三星自家的三星雜志，本地化做得還不錯。另外，因為是電信定制機，機器預裝了大半頁的運營商App。不過良心的是，這些都可以自行刪除。

另外，為了進行系統本地化，三星還和掌閱iReader、荔枝FM等本地應用合作，舉辦了名為“年輕正發聲”的活動。

在閱讀應用掌閱中，三星A系列的手機擁有專門的專區，用戶可以在當中免費下載郭敬明、韓寒等年輕化作家的作品，而且可以將圖書分享給使用其他機型的朋友，對方也可以進行免費下載。

而荔枝FM作為本地UGC電臺應用的代表，其舉辦的則是主播評選活動。用戶在聲音上傳頁面中上傳自己的聲音，只要你的“聲音”夠年輕、有態度，人人都能成為主播。

總結

對比國內廠商的純本地化，三星作為國際廠商，其系統一直保持接近原生系統的的簡潔，其系統本地化的工作主要通過與本地應用開發商的合作完成，通過應用禮包和各色的活動合作，以提供不同本地化服務。

在這個路線之下，新的TouchWiz系統在底層體驗依然保持簡潔，并因為與本地廠商的合作，其還提供了基于硬件的本地化增值服務，讓GALAXY A5無論從硬件還是軟件，都成了同級別產品中相當不一樣的存在。

雷峰網原創文章，未經授權禁止轉載。詳情見轉載須知。